PATRIMONIO
Histórico Cultural

natural

 
 

 Arquitectónico

 
 
 
     
 
     
 
FERRERÍAS
 
 

evolución

de agua

elementos

Etxarlassa

De arriba

Los habitantes de Etxalar sacaban sus vidas adelante por medio de la agricultura y la ganadería, utilizando las ferrerías a modo de complemento. En su época las ferrerías tuvieron un papel importante en el desarrollo del pueblo. Testigo de ello son las numerosas casa que hay repartidas por el pueblo las cuales en sus nombres tienen la palabra ola (fábrica); Olazarrea, Olagaraia, Olako y otras casas en las que el nombre lo toma de los trabajadores de las mismas, como es el caso de la casa Urtzailenea (Urtutzaile : derritidor, casa del derritidor).
Aunque no hay una fecha clara ni exacta, existen unos datos a cerca de una ferrería en Etxalar conocida con el nombre de laxa allá sobre el año 1428. Tal vez las ferrerías Laxa y Echarlassa fueran las mismas, pero para confirmar esto habría que investigar más a fondo. A partir de este año se puede confirmar la existencia de ferrerías en Etxalar.
   
Evolución de las Ferrerías:  
Hasta el siglo XIV las ferrerías se encontraban situadas en los márgenes de los montes para de esta manera aprovechar las corrientes de aire y la leña. Estas ferrerías eran conocidas como "haizeolak", fabricas de aire. En estas la mano de obra era muy grande.
Ferrería Etxarlassa a principios del S. XX.
Desde el S. XIV hasta el XVI las ferrerías fueron colocándose en las orillas de los ríos para aprovechar la fuerza del agua y de esta manera facilitar el trabajo en las mismas. A partir del S. XVIII la decadencia de las ferrerías se empezó a notar. Las principales razones fueron la evolución de las ferrerías, con la aparición de nuevos hornos y vehículos de transporte, además del descenso de los bosques.
Del tipo de ferrerías comentadas anteriormente, las de agua son las que están repartidas por Etxalar.
 
Ferrerías de agua
De siempre ha sido conocida la existencia de dos ferrerías en el pueblo, la ferrería de arriba y la de abajo. En los libros del ayuntamiento hay información a cerca de ellas a partir del año 1680.
La ferrería de arriba se encuentra situado a la par del caserío Baztan, a la orilla del río del infierno. Todavía están visibles los restos de esta antigua construcción, el edifico, el horno, el canal. etc..
la ferrería conocida como la de abajo, se encuentra situada en la entrada al pueblo. En esta todavía se encuentran visibles las paredes del edificio, la presa, la antepeta y demás cosas aunque todos los alrededores están lleno de pequeños árboles y zarzas. El nombre de esta Ferrería es Echarlassa.
A parte de estas dos ferrerías, se encontraron los restos de una posible ferrería en la parte inferior, junto a la orilla del río, del prado del caserío Desola. En el lugar se pueden apreciar unas paredes y un salto o agujero similar a la de un canal. Por lo visto en este lugar utilizaban una presa de agua para dirigir el agua hacia el canal.
Restos de la ferrería Desola
Elementos:
Rueda hidráulica: Con este elemento se consiguió el aprovechamiento del agua como fuente de energía. Cuando el agua chocaba con la piedra, sobre este producía un movimiento giratorio que era utilizado en los molinos, también a la hora de trabajar el hierro y en otros trabajos.
Presa y canal: La presa se encarga de retener el agua del río para luego mandarlo por una esquina a través del canal. Con estas presas se conseguía una mayor potencia para mover las piedras.
Alimentador de aire: sin estos elementos la consecución de hierro sería imposible. Su función era la de subir la temperatura del "sutegi" u hogar para poder derretir el mineral. En estas también nos los encontramos de diferentes tipos:
Ø Alimentador de aire con fuelles: Estos son iguales a los que nos podemos encontrar en los caseríos, pero con la diferencia de que estas utilizaban la piedra hidráulica para conseguir aire en vez de hacerlo de manera manual. Su tamaño era mucho más grande. Si se colocaban dos alimentadores se conseguía que el flujo de aire fuera continuo. Los alimentadores que más estaban extendidos eran los de cuero.
 
Ø Pujotes tuertos: Trabajando de esta manera se conseguía aprovechar el movimiento de la rueda hidráulica para dos trabajos diferentes. Este sistema fue extendiéndose por Euskal Herria y Francia a lo largo del S. XVIII.
Ø Trompas o roncaderas: Este sistema era mejor que el del alimentador con fuelles, sobre todo de cara al mantenimiento y la instalación. Este tuvo problemas de adaptación en Euskal Herria derivados principalmente por su alto consumo de agua.
   
Hogar o "Sutegi": Este era el horno donde se reducía el mineral y se obtenía finalmente el hierro. Estos se construían con hierro y materiales de albañilería. Los hornos que mas se extendieron por Euskal Herria fueron los que tenían la parte superior abierta.
Martillo para forjar: El martillo hacia el desbaste de la "agoia", la estiraba en barras y daba estas su forma. También se utilizaba para separar la escoria del hierro. Para conseguir mover este, se necesitaba la ayuda de la rueda hidráulica.
 
Hogar o "Sutegi": Este era el horno donde se reducía el mineral y se obtenía finalmente el hierro. Estos se construían con hierro y materiales de albañilería. Los hornos que mas se extendieron por Euskal Herria fueron los que tenían la parte superior abierta.
Martillo para forjar: El martillo hacia el desbaste de la "agoia", la estiraba en barras y daba estas su forma. También se utilizaba para separar la escoria del hierro. Para conseguir mover este, se necesitaba la ayuda de la rueda hidráulica.
Proceso de transformación del hierro: Este proceso se divide entres partes:
Ø Calcinación de la vena: En este proceso a parte de conseguir el hierro también se conseguían otra cosas; desmenuzar mas el material, reducir o quitar el agua del mineral, eliminar algunos compuestos perjudiciales para el hierro.
Ø Obtención del hierro: el hierro se conseguía tras el proceso de calcinación. Era importante que el horno estuviera muy caliente antes de echar el mineral. Al final del proceso, los materiales del sutegi quedaban de la siguiente manera: arriba el carbón, en el medio la escoria y en la parte inferior el hierro de forma pastosa.
 
 
- El balance de una colada en las ferrerías podía ser el siguiente:
§ Mineral de hierro 450kgs.
§ Carbón vegetal 675kgs.
§ Hierro obtenido 150kgs.
§ Tiempo empleado 6 horas.
La mitad del hierro del mineral de hierro quedaba en la escoria que desechaban.

La separación de las escorias y el trabajo de alargar las barras o la confección delas piezas se hacia con el martillo de forjar.
 
 
 

 

 

 

Etxarlassa

De arriba

 
 
 
Subir