| |
| |
|
|
| |
|
|
| |
Este
año también para conocer los datos sobre el
conocimiento del euskera nos hemos basado en el censo de 1996,
ya que se tratan de los más recientes. El año
que viene conseguiremos los datos del censo del 2001. |
|
| |
Sobre
los datos del censo tenemos que dar dos advertencias. El padrón
nos da todos los datos de los habitantes, es decir, no se
trata de una encuesta que llega unos habitantes solamente,
sino a todos las casa. Pero por otra parte tiene su lado malo
ya que cada uno es el que mide su capacidad para hablar euskera
( en cuatro niveles: comprensión, oral, lectura y escritura).
Esto nos lleva a que algunos datos no sean fiables porque
se tratan de datos subjetivos. |
|
| |
En función
de este padrón, en las cinco villas la población
mayor de dos años es de 8252 repartidos de la siguiente
manera: |
|
| |
| |
|
|
| |
| Arantza:
707 |
Bera:
3.441 |
Etxalar:
822 |
Igantzi:
589 |
Lesaka:
2.693 |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
| En
función de los datos del padrón
el 77,6% tiene capacidad para "habla bien",
para "habla difícilmente" el
8,55 y castellanos son el 13.9%. Pueblo tras pueblo
estos han sido los datos que hemos recogido: |
|
|
|
%
|
HABLA
BIEN
|
DIFICILMENTE
HABLA |
CASTELLANOS |
|
ARANTZA
|
99 |
0.4 |
0.6 |
|
BERA
|
66.7 |
12.7 |
20.6 |
|
ETXALAR
|
90 |
2.9 |
7.1 |
|
IGANTZI
|
92.5 |
2.2 |
5.3 |
|
LESAKA
|
78.8 |
8.4 |
12.8 |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Comparando
con los datos de padrones de años anteriores,
mirando a la capacidad de "habla bien",
en las cinco villas salen los siguientes datos:
|
|
Como
se puede apreciar, entre los años 91
y 96 en todos los pueblos el porcentaje ha disminuido.
Hay que tener en cuenta que a la hora de renovar
el censo las preguntas que se hacen no son las
mismas y por tanto este aspecto puede influir
en el resultado final. |
|
|
|
%
|
1996 |
1991
|
1986 |
|
ARANTZA
|
99 |
99,3 |
95,7 |
|
BERA
|
66.7 |
70,5 |
63,4 |
|
ETXALAR
|
90 |
90,4 |
90,0 |
|
IGANTZI
|
92.5 |
95,1 |
93,3 |
|
LESAKA
|
78.8 |
80,1 |
74,7 |
BORTZIRIAK |
77,6 |
79,9 |
74,7 |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Para terminar,
el padrón también recoge los datos sobre la capacidad
de los habitantes para la lectura y la escritura. a continuación
los datos recogidos:
|
|
| |
Anteriormente
hemos comentado que el proceso de realización
del padrón nos da motivos para dudar
sobre algunos datos. Por ejemplo, en lo referente
a la capacidad para escribir y para leer se
nos hace impensable que la mitad de los "euskaldunes"
de Bera y Lesaka sepan escribir y leer bien.
Además, la tasa de alfabetización
más alta se da en Aranaz, ya que entre
otras cosas el modelo en euskera en la escuela
lo implantaron hace muchos años. En cualquier
caso, viendo la edad de los habitantes, parece
que puede ser un porcentaje muy elevado. |
|
|
|
%
|
LEER
BIEN |
ESCRIBIR |
|
ARANTZA
|
65.8 |
62.5 |
|
BERA
|
46.1 |
37.2 |
|
ETXALAR
|
33.7 |
24.9 |
|
IGANTZI
|
22.4 |
19.9 |
|
LESAKA
|
44.2 |
32.7 |
|
BORTZIRIAK
|
44.2 |
35.4 |
|
|
|
| |
|
|
|
|